Friday, November 18, 2011

Europe - Cameron and Merkel to discuss euro crisis / Cameron und Merkel zur Euro-Krise zu diskutieren

Published on Nov 18, 2011 by
http://www.euronews.net/ It began with breakfast in Brussels. And for David Cameron, talks with EU bigwigs there were the easy part of a day set to highlight Britain's differences with key European players.

The main battleground is Berlin where the UK Prime Minister will try to resolve clashing views on the euro crisis with Chancellor Angela Merkel.

He is especially worried at proposals for a tax on financial transactions. Rejected by the G20, the Germans now want it introduced in Europe but Britain fears that could hurt London's competitiveness as a financial hub.
.
Es begann mit Frühstück in Brüssel. Und für David Cameron, wurden Gespräche mit EU Bonzen da der einfache Teil des Tages gesetzt, um Großbritanniens Unterschiede mit den wichtigsten europäischen Spieler zu markieren.

Die wichtigsten Schlachtfeld ist Berlin, wo der britische Premierminister versuchen widerstreitenden Ansichten über die Euro-Krise mit Bundeskanzlerin Angela Merkel lösen wird.

Er ist vor allem auf Vorschläge für eine Steuer auf Finanztransaktionen Sorgen. Abgelehnt von der G20, die Deutschen jetzt wollen, dass es in Europa aber Großbritannien befürchtet, dass London die Wettbewerbsfähigkeit des Finanzplatzes schaden könnten Hub vorgestellt.

No comments: