Italy - Boat carrying Egyptian migrants seized Italian port of Bari / Italia - Barca portando migranti egiziani sequestrati porto italiano di Bari

Published on Nov 19, 2011 by Euronews

http://www.euronews.net/ Around 170 mainly Egyptian migrants have been brought ashore in the southern Italian port of Bari after the overcrowded fishing boat they were travelling in was intercepted in international waters. Such incidents are relatively rare on Italy's Adriatic coast,with the majority of cases occuring on the country's Meditterranean islands.
.

Circa 170 prevalentemente migranti egiziani sono stati portati a terra nel porto meridionale italiana di Bari dopo che il peschereccio sovraffollata stavano viaggiando in stato intercettato in acque internazionali. Tali incidenti sono relativamente rari in Italia costa adriatica, con la maggior parte dei casi che si verificano sulle isole Meditterranean del paese.

Poland - prime minister Donald Tusk's government wins confidence vote in parliament / Polska - rząd premiera Donalda Tuska wygrywa wotum zaufania w parlamencie

Published on Nov 19, 2011 by Euronews

http://www.euronews.net/ Polish prime minister Donald Tusk's government has won a confidence vote in parliament after vowing to introduce tough economic reforms. The measures involve raising the retierment age to 67 and cutting tax and pension privileges.

The government says it is taking action to shield the economy from the euro crisis.
.

Polski rząd premiera Donalda Tuska zdobył wotum zaufania w parlamencie po obiecując wprowadzenie trudnych reform gospodarczych.Środki obejmują podniesienie retierment wieku do 67 lat i cięcia podatkowe i przywileje emerytalne.

Rząd twierdzi, że podejmuje działania, aby chronić gospodarkę przed kryzysem euro.

Egypt - police break up Tahrir Square sit-in / مصر -- الشرطة تفريق اعتصام ميدان التحرير في

Published on Nov 19, 2011 by Euronews

http://www.euronews.net/ Egyptian riot police have clashed with protesters, after breaking up a sit-in at Cairo's Tahrir Square.

A small tent city was set up after tens of thousands rallied on Friday, urging military rulers to transfer power swiftly to a civilian government.

Armoured trucks were attacked by activists, after the security forces' intervention.

Just days before Egypt's post-Mubarak election, demonstrators are angry at moves that would see the army retain sweeping powers. Dozens of people are reported injured. A number of arrests were made.
.

واشتبكت شرطة مكافحة الشغب المصرية مع المتظاهرين، بعد كسر اعتصاما في ميدان التحرير في القاهرة.

وأنشئت مدينة خيام صغيرة تصل بعد تظاهر عشرات الآلاف يوم الجمعة ، حث الحكام العسكريين لنقل السلطة بسرعة الى حكومة مدنية.

شاحنات مصفحة هوجمت من قبل الناشطين ، وبعد تدخل قوات الأمن ".

قبل أيام فقط من الانتخابات في مرحلة ما بعد الرئيس مبارك في مصر ، المتظاهرين غاضبون من التحركات التي من شأنها أن أرى جيش تحتفظ سلطات واسعة. وذكرت جرح عشرات الاشخاص. وأدلى عدد من الاعتقالات.

Greece - Spectre of emigration looms over the country / Ελλάδα - Spectre της μετανάστευσης αργαλειούς όλη τη χώρα

Published on Nov 19, 2011 by Euronews

http://www.euronews.net/ International lenders are piling pressure on Greece's political parties to give written guarantees of support for the country's bailout deal.

With a new technocrat prime minister in place, the politicians appear to be on board, but there is still a lot of anger on the streets, and many are considering emigration.

One young male student said: "(If) we don't have something to eat, we will think about going to another country."
.

Διεθνές δανειστές συσσωρεύονται πίεση στα πολιτικά κόμματα στην Ελλάδα να δώσουν γραπτές εγγυήσεις από την υποστήριξη για την αντιμετώπιση διάσωση της χώρας.

Με μια νέα υπουργός τεχνοκράτης πρωθυπουργός στη θέση του, οι πολιτικοί φαίνεται να είναι επί του σκάφους, αλλά υπάρχει ακόμα πολλή οργή ​​στους δρόμους, και πολλοί είναι που εξετάζουν την αποδημία.

Ένας νεαρός Έλληνας μαθητής είπε: «(Αν) δεν έχουμε κάτι να φάνε, θα σκεφτείτε για τη μετάβαση σε άλλη χώρα."

Chenoa "Como Un Fantasma" music video y Letra

Published on Oct 18, 2011 by ChenoaVEVO

Music video by Chenoa performing Como Un Fantasma. (C) 2011 Universal Music Spain, S.L.
.

Chenoa Letra - Como Un Fantasma

.

Decido no extrañarte
Vestirme y levantarme
Quiero escaparme de tu sombra

Me pinto una sonrisa
Estoy tan convencida
Voy a vivir de nuevo ahora

Ya no sé
Porqué si no te quiero ver
Regresas a mi mente sin aviso
Y no puedo correr

Como un fantasma me sigues de nuevo
Te siento, te respiro, te pienso, te espero
Y sin quererlo hasta suspiro contigo
No encuentro una razón ya no, ya no

Como un fantasma te llevo conmigo
Te pienso aunque no quiero, te evito y no puedo
Por más que intento no te olvido, estás vivo
En cada sensación de amor, de amore
Como te saco de mí

Te invento en todas partes
No sé cómo borrarte
De cada espacio en mi memoria

Quisiera que te fueras
Por fin de mi existencia
Para escribir mi nueva historia

Ya no sé
Porqué si no te quiero ver
Regresas a mi mente sin aviso
Y no puedo correr

Como un fantasma me sigues de nuevo
Te siento, te respiro, te pienso, te espero
Y sin quererlo hasta suspiro contigo
No encuentro una razón ya no, ya no

Como un fantasma te llevo conmigo
Te pienso aunque no quiero, te evito y no puedo
Por más que intento no te olvido, estás vivo
En cada sensación de amor, de amore
Como te saco de mí, de mí

Déjame en paz por favor
Déjame ser
Quiero libarme de ti
¿Cómo lo haré?

Como un fantasma me sigues de nuevo
Te siento, te respiro, te pienso, te espero
Y sin quererlo hasta suspiro contigo
No encuentro una razón ya no, ya no

Como un fantasma te llevo conmigo
Te pienso aunque no quiero, te evito y no puedo
Por más que intento no te olvido, estás vivo
En cada sensación de amor, de amore
Como te saco de mí.

.

http://www.musica.com/letras.asp?letra=2013945

. 

Chenoa "Simplemente Tú" music video y Letra

Uploaded by ChenoaMusic on Nov 4, 2011

Fecha: 4 de noviembre del 2011

Lugar: Santiago de Compostela (España)

Programa (Cadena TV): Luar (TVG)

Descripción: Estreno de la canción "Simplemente tú", que forma parte del nuevo disco de Chenoa, que verá la luz a principios del 2012 y del cual ya se ha extraído su primer single: "Como un fantasma".

Adaptación del tema "No one else" interpretado por la cantante Allison Iraheta y escrito por Pink.
.

Chenoa Letra - Simplemente Tú

.

Hay mil Maneras de decir
Que no quiero estar sin ti cada día ..que pasa en mi vida .

Tu que das calma en tempestad ,Que das luz en esos días que siento que todo es infierno.

Coro *
Simplemente Tu , Me das aire para volar.
Simplemente Tu , Me contagias felicidad
Solamente tu,Solamente tu ..simplemente tu ..me regalas formas de amar .
Simplemente tu me das fuerzas de continuar ..
Solamente tu,Solamente tu ..Simplemente tu...Nadie más que tu .

No ya no huyo mas de ti.
Ahora vuelo cerca y surcamos el cielo sin miedo a perdernos.

Tu que me quitas el dolor.
Que lo matas con amor Con pasión ..me quieres tal como soy.

Coro *
Simplemente Tu , Me das aire para volar.
Simplemente Tu , Me contagias felicidad
Solamente tu,Solamente tu ..simplemente tu ..me regalas formas de amar .
Simplemente tu me das fuerzas de continuar ..
Solamente tu,Solamente tu ..Simplemente tu...Nadie más que tu .

Se que en tan solo un año ..no siempre las cosas no han ido bien
,Cayendo a el vació no se porque ..

Hay algo que si logramos ..ser capitán y hacer un barco , Navegar hasta el final.

Tu que me quitas el dolor
que lo matas con amor con pasión ..me quieres tal como soy.

Coro *
Simplemente Tu , Me das aire para volar.
Simplemente Tu , Me contagias felicidad
Solamente tu,Solamente tu ..simplemente tu ..
me regalas formas de amar .Simplemente tu me das fuerzas de continuar
..Solamente tu,Solamente tu ..Simplemente tu...Nadie más que tu .

Hay mil Maneras de decir
Que no quiero estar sin ti cada día ..que pasa en mi vida .

.
http://www.musica.com/letras.asp?letra=2019047
.

Russia - Early voting begins / Россия - Досрочное голосование начинается

Published on Nov 19, 2011 by Euronews

http://www.euronews.net/ Even before the campaign reaches its climax voting has already begun in Russia's parliamentary election. The vote takes place on December 4 but officials have been travelling to remote areas in Siberia to collect votes and ensure everyone has their say.
.

Еще до того, кампания достигает своего апогея голосования уже началась на парламентских выборах в России. Голосование происходит на 4 декабря, но чиновники ездят в отдаленные районы Сибири для сбора голосов, и гарантировать, что все имеет свое мнение.

Libya - Saif al-Islam arrested in the country / ليبيا -- سيف الاسلام اعتقل في البلاد

Published on Nov 19, 2011 by Euronews

http://www.euronews.net/ Muammar Gaddafi's son Saif al-Islam has reportedly been arrested along with several bodyguards in Libya. The interim justice minister said he was detained near Obari in the south of the country.

Saif al-Islam had been on the run since last month when his father was killed as he tried to flee the city of Sirte.

At the time Saif was reported to have escaped to the south and was subsequently said to be in talks on surrending. The International Criminal Court wants to put him on trial for crimes against humanity.
.

وقد يقال إن معمر القذافي ابنه سيف الاسلام اعتقل مع عدد من حراسه الشخصيين في ليبيا. وقال وزير العدل المؤقت اعتقل قرب Obari في جنوب البلاد.

وكان سيف الاسلام كان هاربا منذ الشهر الماضي عندما قتل والده بينما كان يحاول الفرار من مدينة سرت.

في الوقت الذي ذكرت سيف هرب إلى الجنوب، وقيل لاحقا في محادثات حول تسليم نفسه. المحكمة الجنائية الدولية تريد محاكمته بتهمة ارتكاب جرائم ضد الانسانية..