Saturday, November 19, 2011

Egypt - police break up Tahrir Square sit-in / مصر -- الشرطة تفريق اعتصام ميدان التحرير في

Published on Nov 19, 2011 by
http://www.euronews.net/ Egyptian riot police have clashed with protesters, after breaking up a sit-in at Cairo's Tahrir Square.

A small tent city was set up after tens of thousands rallied on Friday, urging military rulers to transfer power swiftly to a civilian government.

Armoured trucks were attacked by activists, after the security forces' intervention.

Just days before Egypt's post-Mubarak election, demonstrators are angry at moves that would see the army retain sweeping powers. Dozens of people are reported injured. A number of arrests were made.
.
واشتبكت شرطة مكافحة الشغب المصرية مع المتظاهرين، بعد كسر اعتصاما في ميدان التحرير في القاهرة.

وأنشئت مدينة خيام صغيرة تصل بعد تظاهر عشرات الآلاف يوم الجمعة ، حث الحكام العسكريين لنقل السلطة بسرعة الى حكومة مدنية.

شاحنات مصفحة هوجمت من قبل الناشطين ، وبعد تدخل قوات الأمن ".

قبل أيام فقط من الانتخابات في مرحلة ما بعد الرئيس مبارك في مصر ، المتظاهرين غاضبون من التحركات التي من شأنها أن أرى جيش تحتفظ سلطات واسعة. وذكرت جرح عشرات الاشخاص. وأدلى عدد من الاعتقالات.

No comments: