News & Comments

Friday, November 11, 2011

Venezuela - Vows All-Out Hunt for Nationals' Ramos / Promete una caza sin cuartel de Ramos Nacionales

From: AssociatedPress | Nov 10, 2011

The government sent top investigators Thursday to hunt for Washington Nationals catcher Wilson Ramos, whose abduction has shaken Venezuela's elite athletes and focused attention on the nation's sharp rise in kidnappings for ransom. (Nov. 10)
.

El gobierno envió a los investigadores principales el jueves a la caza de los Nacionales de Washington el receptor Wilson Ramos, cuyo secuestro ha sacudido los atletas de elite de Venezuela y la atención se centró en fuerte aumento de la nación en secuestros para pedir rescate. (Nov. 10)

USA - Police Ask Missing Boy's Mom to Come in to Talk

From: AssociatedPress | Nov 10, 2011

Investigators are asking the mother of a missing Washington boy to voluntarily come into the police station to answer more questions. Police say Julia Biryukova isn't a suspect or even a person of interest. (Nov. 10)

Syria - Protests and killings carry on / سوريا -- احتجاجات وأعمال القتل على تحمل

Published on Nov 10, 2011 by Euronews

http://www.euronews.net/ The deaths continue in the crackdown on protesters in Syria with another twenty-five people killed on Thursday, according to activists. Fourteen of them are said to be civilians.

There are claims that three of the people killed were defectors from the army who refused to fire live ammunition at the crowds. There are also reports that an eight year old girl was one of the casualties.

وفاة الاستمرار في قمع المتظاهرين في سورية مع شعب آخر 25 قتلوا يوم الخميس ، وفقا للناشطين. ويقال إن أربعة عشر منهم من المدنيين.

هناك مزاعم بأن ثلاثة من القتلى كانوا من الجيش المنشقين الذين رفضوا اطلاق النار بالذخيرة الحية على الحشود. هناك أيضا تقارير تفيد بأن فتاة تبلغ من العمر ثماني سنوات كان واحدا من الضحايا.