Friday, December 9, 2011

Brazil - Truck ploughs into crowd killing ten in Alagoas / Brasil - Charruas Truck em multidão matando dez em Alagoas

Uploaded by on Dec 9, 2011
A truck transporting sand spun out of control and killed at least 10 people in Alagoas in Brazil's northeast.
.
Enviado por telegraphtv em 9 de dezembro de 2011

Um caminhão que transportava areia ficou fora de controle e matou pelo menos 10 pessoas em Alagoas no nordeste do Brasil.

Panama - Manuel Noriega former dictator extradited home / Panamá - Manuel Noriega ex dictador extraditado casa

Published on Dec 9, 2011 by
http://www.euronews.net/ It's reported former Panamanian dictator, Manuel Noriega, will soon be extradited to his homeland.

He has previously spent 20 years in a US prison for drug racketeering, is currently in French prison on charges of money laundering, and will now go back to Panama under accusations of embezzlement, corruption and murder.
.
Publicado el 09 de diciembre 2011 por Euronews

http://www.euronews.net/ Según se informó, el ​​ex dictador panameño, Manuel Noriega, pronto será extraditado a su país de origen.

Él ya ha pasado 20 años en una prisión de EE.UU. por crimen organizado de drogas, se encuentra actualmente en prisión francesa, acusado de lavado de dinero, y ahora volverá a Panamá, bajo acusaciones de malversación de fondos, corrupción y asesinato.

Italy - A letter bomb has exploded at a tax collection agency / Italia - Un pacco bomba è esploso in una agenzia di riscossione delle imposte

Published on Dec 9, 2011 by
http://www.euronews.net/ A letter bomb has exploded at a tax collection agency in Italy.
It's reported the director general lost part of his finger in the blast but the wound was not life threatening.

Nobody has claimed responsibility, but it could be linked to another bomb sent by anarchists, which was intercepted in Germany on its way to a Deutche Bank executive on Wednesday.
.
Published on Dec 9, 2011 by
http://it.euronews.net/ Un pacco bomba è esploso nella sede legale di Equitalia a Roma. Era indirizzato al direttore generale dell'agenzia, Marco Cuccagna, che è rimasto ferito.

La procura parla di un attentato di matrice anarchica e sta indagando eventuali legami con il plico esplosivo inviato ieri al presidente della Deutsche Bank, Josef Ackermann.

Russia - Social media unites Moscow's youth / Россия - Социальные медиа объединяет молодежь Москвы

Published on Dec 9, 2011 by
http://www.euronews.net/ An unidentified man has set the internet ablaze after posting a video which appears to uncover vote rigging in Moscow.
.
Опубликовано 9 декабря 2011 по Euronews
http://www.euronews.net/ неизвестный мужчина установил интернет в огне после публикации видео, которое появляется, чтобы раскрыть фальсификации в Москве.