Thursday, December 8, 2011

Europe - NATO-Russia tensions over missile defence / Европа - Россия-НАТО напряженность из-за ПРО

Published on Dec 8, 2011 by
http://www.euronews.net/ NATO says Russian rhetoric suggests a fundamental misunderstanding of the scale and purpose of its missile defence plans.

Russia's Foreign Affairs Minister is due to meet NATO ministers in Brussels on Thursday.

The alliance wants to set up an anti-ballistic missile shield which it says would defend Europe against potential threats from states such as Iran.

Russia says it will deploy missiles capable of countering the shield.
.
НАТО заявляет о русском риторика предполагает фундаментальное непонимание масштаба и целей своих планов противоракетной обороны.

Россию министр иностранных дел должен встретиться министры стран НАТО в Брюсселе в четверг.

Альянс хочет создать ПРО щит, который он говорит будет защищать Европу от потенциальной угрозы со стороны государств, таких как Иран.

Россия говорит, что будет развертывать ракеты, способной противостоять щит.

.
Breaking news
No agreement between NATO and Russia 

Published on Dec 8, 2011 by Euronews

http://www.euronews.net/
NATO and Russia have failed to reach an agreement on missile defence after a meeting in Brussels. The two sides have agreed to keep on talking but the Russians have warned that time is running out.

They are unhappy about NATO plans to site parts of a missile defence system in European countries close to Russia, but the alliance's Secretary-General, Anders Fogh Rasmussen, insists the project is purely defensive:

No comments: