Yemen - protesters 'shot dead' despite president's deal to leave / اليمن -- 'رميا بالرصاص' المحتجين على الرغم من اتفاق الرئيس لمغادرة

Published on Nov 24, 2011 by Euronews

http://www.euronews.net/ At least five people are reported to have been killed in Yemen as armed men including security forces opened fire on demonstrators in the capital Sanaa.

It is not known how many are injured. The bodies of at least four of the dead were taken to a nearby hospital.

The protesters were said to have been demonstrating against a deal that guarantees President Ali Abdullah Saleh immunity from prosecution when he leaves power.

.

وأفاد ما لا يقل عن خمسة اشخاص لقوا مصرعهم في اليمن مثل الرجل المسلح بما في ذلك قوات الأمن فتحت النار على متظاهرين في العاصمة صنعاء.

ليس من المعروف كيف العديد من الجرحى. تم نقل جثث ما لا يقل عن اربعة من القتلى الى مستشفى قريب.

وقال ان المحتجين قد تظاهروا ضد اتفاق يضمن الرئيس اليمني علي عبد الله صالح الحصانة من الملاحقة القضائية عندما يغادر السلطة.