Saturday, November 5, 2011

Italy - Rain still falling on stricken Genoa / Italia - La pioggia continua a cadere su Genova colpita

Published on Nov 5, 2011 by
http://www.euronews.net/ Efforts to clear up after flash floods killed six people in Genoa are being hampered by continuing rain.

The Italian port city saw the equivalent of a third of its annual rain fall in just six hours on Friday, causing rivers to break their banks.

Emergency services are checking mud-filled ground floors and basements, while some locals say deaths could have been avoided had schools been closed.
.
Gli sforzi per chiarire dopo le alluvioni lampo hanno ucciso sei persone a Genova sono ostacolati dalla pioggia continua.

L'italiano porto della città ha visto l'equivalente di un terzo della sua caduta annuale di pioggia in appena sei ore il Venerdì, provocando i fiumi di rompere gli argini.

I servizi di emergenza stanno controllando fango piene di piani terra e scantinati, mentre alcuni abitanti del luogo dicono morti avrebbe potuto essere evitato se le scuole sono chiuse

No comments: