France - under threat from euro debt crisis? / sous la menace de crise de la dette en euros?

Published on Nov 15, 2011 by Euronews

http://www.euronews.net/ As Europe's debt crisis worsens, the question is being asked: could it engulf France, the euro zone's second largest economy?

Even as Paris rushes through spending cuts and tax hikes a report by economic think take the Lisbon Council and Germany's oldest private lender Berenberg Bank raised concerns about France's ability to make the necessary changes to its economy before next May's presidential election.

Holger Schmieding, chief economist of Berenberg Bank said: "Alarm bells should be ringing for France."

.

Comme s'aggrave en Europe la crise de la dette, la question se pose: pourrait-il embraser la France, de la zone euro deuxième plus grande économie?

Même que Paris se précipite à travers des réductions de dépenses et de hausses d'impôts d'un rapport économique pense prendre le Conseil de Lisbonne et la plus ancienne d'Allemagne privée prêteur Berenberg Bank soulevé des préoccupations quant à la capacité de la France à faire les changements nécessaires à son économie avant l'élection présidentielle de mai prochain.

Holger Schmieding, chef économiste de Berenberg Bank a déclaré: «La sonnette d'alarme devrait retentir pour la France."