France - under pressure from euro zone woes / sous la pression des malheurs de la zone euro

Published on Nov 10, 2011 by Euronews

http://www.euronews.net/ Worries about the euro zone debt crisis spreading have pushed up the cost of insuring against a default by French government bonds. It rose to a record on Thursday.

The cost of borrowing for the euro zone's second largest economy has been creeping up.

Meanwhile Standard & Poor's had to confirm that France's credit rating remains at AAA after the agency erroneously announced that it had been cut
.

Les inquiétudes au sujet de la crise de l'euro dette de la zone propagation ont poussé à la hausse du coût de l'assurance contre un défaut en obligations du gouvernement français. Il a grimpé à un record jeudi.

Le coût d'emprunt pour la zone euro le plus grand deuxième économie a été rampant.

En attendant Standard & Poor a dû confirmer que la cote de crédit de la France reste à AAA après l'agence de tort a annoncé qu'elle avait été coupé