Friday, November 18, 2011

Syria - to allow Arab League observers 'in principle' / سوريا -- السماح لمراقبين جامعة الدول العربية "من حيث المبدأ"

Published on Nov 18, 2011 by
http://www.euronews.net/ Syria has accepted in principle an Arab League plan to send observers to help end the bloodshed, according to British media reports on Friday.

Several newspapers quoted Syrian diplomats as saying that they had accepted a deal with conditions: Damascus wants further clarification of the observers' legal status.

The United Nations say more than 3,500 people have died in the eight-month uprising against President Bashar Assad's rule.

Protests were held again on Friday. Activists said at least eleven people were killed.
.
وقد قبلت سوريا في المبدأ على خطة الجامعة العربية لإرسال مراقبين للمساعدة في انهاء اراقة الدماء، وفقا لتقارير وسائل الاعلام البريطانية يوم الجمعة.

ونقلت صحف عدة دبلوماسيين سوريين قولهم انهم قبلوا وقفا لتعامل مع الظروف : دمشق تريد مزيدا من التوضيح لوضع المراقبين القانونية.

الأمم المتحدة ان اكثر من 3500 شخص قتلوا في الانتفاضة منذ ثمانية اشهر ضد حكم الرئيس بشار الأسد.


ونظمت احتجاجات مرة اخرى يوم الجمعة. وقال نشطاء على الاقل قتلوا احد عشر شخصا.

No comments: